Bromera consolida el seu catàleg a la Fira de Frankfurt

L’editorial adquireix els drets per a publicar les memòries de Salman Rushdie

Edicions Bromera

Edicions Bromera ha estat present, una vegada més, en la Fira de Frankfurt amb un resultat molt positiu que potencia el catàleg de l'editorial. Fruit del doble vessant amb què afronta els darrers anys les fires internacionals –important el més destacat de la literatura estrangera i, ara també, exportant el treball dels nostres autors– és l'adquisició dels drets d'edició de les memòries de Salman Rushdie, però també la cessió dels drets d'El meu germà Pol perquè es publique en italià i de les col·leccions «First Steps» i «El Meu Món i Jo» perquè es publiquen en xinés.

D'aquesta manera, Bromera, editora de Salman Rushdie en la nostra llengua, publicarà les esperades memòries de l'autor angloindi que recullen el temps que va viure sota l'amenaça de la fàtua dictada per l'aiatol·là Khomeyní en resposta a la publicació del seu llibre Els versos satànics. Dues dècades després d'aquella experiència, que l'escriptor qualifica de «brutal», Rushdie va decidir explicar en un llibre com va viure, sota la constant amenaça de mort, la permanent fugida –rodejat de guardaespatlles i sense llibertat de moviments– a la qual es va veure sotmés. Tot i ser un fet tan publicitat en la història recent, Rushdie assegura que encara tenia molt a contar d'aquesta experiència que va marcar la seua vida. Edicions Bromera ha publicat també Els fills de la mitjanit, títol emblemàtic de l'autor, lloat per crítica i públic i guanyador del Best of Booker –el millor Premi Man Booker de les quaranta primeres edicions–; l'última novel·la per a adults que ha escrit fins ara, L'encantadora de Florència, i els llibres per a joves Haroun i el mar de les històries i la continuació d'aquest, Luka i el foc de la vida.

D'altra banda, i com a resultat també d'aquest doble vessant iniciat darrerament per a exportar la literatura feta a casa nostra, l'editora Atmosphere Libri publicarà en italià El meu germà Pol, d'Isabel-Clara Simó. De la mateixa manera, l'editorial xinesa Beijing Dipper Publishing Ltd editarà les col·leccions infantils «First Steps», una col·lecció de 8 títols per a primers lectors que Bromera llança aquest mes amb el nom de «Lletra Gran», i «El Meu Món i Jo», una sèrie de 12 títols també per als lectors més menuts. Així mateix, continuen les gestions amb editors estrangers al voltant de l'èxit «El Bagul dels Monstres»; de sèries noves com els quatre nous títols de cartó protagonitzats per Marc i Andrea; d'altres que han captivat el públic més jove, com la sèrie protagonitzada per la Marieta Antonieta «Els Animals del Jardí», i els àlbums de gran format Els fabricants de muntanyes i Lluny.

www.bromera.com

Amunt Opinió Enviar a un amic Tornar